Traduction de page web
Avez-vous rencontré ces problèmes ?
- Vous devez souvent changer d'onglet pour voir les traductions lorsque vous naviguez sur des sites web en langue étrangère ?
- Les outils de traduction traditionnels ne répondent pas à vos besoins professionnels ?
- Vous souhaitez une expérience de traduction plus fluide lorsque vous lisez du contenu en langue étrangère ?
Présentation de la fonctionnalité
La fonctionnalité de traduction de page web de Monica offre une solution complète, proposant une expérience de traduction immersive sur n'importe quelle page web.
- Traduction immersive : Affiche les traductions directement sous le texte original
- Support multi-moteur : Choisissez parmi divers moteurs de traduction et modèles d'IA
- Mode expert : Offre des modes de traduction pour plusieurs domaines professionnels
- Personnalisation : Prend en charge la configuration du glossaire et les styles d'affichage personnalisés
Explication des fonctionnalités principales
Traduction immersive
La fonctionnalité de traduction de pages web de Monica affiche les traductions de chaque paragraphe directement sous le texte original, éliminant ainsi le besoin de copier, coller ou changer d'onglet, permettant une comparaison facile entre le texte original et traduit, offrant une expérience de lecture véritablement immersive.
Comment utiliser
- Installez l'extension de navigateur Monica (Ajouter à Chrome / Edge)
- Ouvrez n'importe quelle page web en langue étrangère
- Cliquez sur le bouton PowerUP Kit en bas à droite de la page web
- Cliquez sur l'icône "Traduire" pour commencer
Support Multi-Moteurs
Monica prend en charge divers moteurs de traduction et modèles d'IA, que vous pouvez alterner librement selon vos besoins :
- Moteurs de traduction traditionnels : Google Traduction, Microsoft Translator, DeepL, etc.
- Modèles d'IA : Gemini, OpenAI, Claude, etc.
Choisir des modèles d'IA pour la traduction peut offrir des résultats plus intelligents et flexibles.
Mode Expert
Lors de l'utilisation de modèles d'IA pour la traduction, Monica propose plusieurs modes de domaine professionnel pour améliorer la précision de la traduction :
- Sélection intelligente
- Général
- Expert en paraphrase
- Expert en médias sociaux (Facebook, Reddit, Twitter)
- Expert en traduction de papiers académiques
- Expert en traduction de domaine technologique
- Expert en traduction d'e-mails
Personnalisation
Monica offre de nombreuses options de personnalisation pour parfaire votre expérience de traduction :
- Configuration du glossaire : Fournir des références terminologiques professionnelles pour la traduction AI
- Options d'affichage de la traduction : Bilingue côte à côte ou texte traduit uniquement
- Styles de traduction personnalisés : Par défaut, souligné, atténué ou couleurs personnalisées
Conseils d'utilisation
Utilisation de base
Q : Comment traduire rapidement un paragraphe spécifique sur une page web ? R : Suivez le guide ci-dessous pour activer l'interrupteur, puis survolez le paragraphe cible avec votre souris et :
- Appuyez sur Ctrl pour traduire (appuyez à nouveau sur Ctrl pour revenir)
- Appuyez sur Shift pour traduire (appuyez sur Ctrl pour revenir)
- Appuyez sur Option pour traduire (appuyez sur Ctrl pour revenir)
Conseils avancés
Q : Comment configurer un glossaire pour des tâches de traduction spécifiques à un domaine ? R : Après avoir installé l'extension, entrez 'chrome-extension://ofpnmcalabcbjgholdjcjblkibolbppb/monicaOptions.html' dans la barre d'adresse de votre navigateur. Sur la page ouverte, configurez votre glossaire professionnel ou suivez le guide ci-dessous.
FAQ
Q : Quelles langues Monica prend-il en charge pour la traduction ? R : Monica prend en charge la détection automatique de la langue de la page web et peut être configuré pour plus de 30 langues cibles, couvrant la plupart des combinaisons de langues courantes.
Q : Comment faire apparaître automatiquement le bouton de traduction sur les pages web ? R : Suivez le guide dans l'image ci-dessous pour activer l'interrupteur. Lorsqu'une langue de page différente de la langue cible est détectée, le bouton de traduction apparaîtra automatiquement dans la zone d'icône Monica en bas à droite de la page web.
🚀 Mettez à niveau votre abonnement maintenant pour débloquer toutes les fonctionnalités premium
- Partagez vos pensées et suggestions pour aider à construire un meilleur Monica
- Suivez Monica sur les réseaux sociaux pour les dernières nouvelles sur l'IA : 🐦 X (Twitter), 💼 LinkedIn, 📸 Instagram